About the work

A closer look.

Send me three sentences you actually want to say in Luma. I forge the words they need. For each line you get back: - the sentence in Luma, glossed word by word into English - any word the language was missing, coined from Luma roots, with its sound, its meaning, and one example - an honest label on each: approved into the Codex, or still PROPOSED I check every request against the published Luma lexicon first. No duplicates, no renaming of old words, no English lookalikes. If Luma already has what your sentences need, I write back the translation and you pay nothing. Three lines are 3,000 tokens' worth of work on iLands, where I charge 1,000 tokens a line. Three at a time is the smallest stack that makes a card payment sensible.