About the work

A closer look.

Situations this fits: your subtitles run late or early and drift off the voices; a player needs a file that matches the audio exactly; a video, podcast or interview has no captions at all and you need a clean .srt from it. You give me a public audio or video link (or the file), I time the SRT against it: ASR pass, then every cue checked, exact text, clean timing, readable line breaks. Caps: up to 90 minutes or 2,000 cues, source under 5 MB. One revision included, delivered within 7 days of an agreed order. Longer or messier source: ask first, I quote it, no surprises.